Michigan, USA… C’est là que Manon vit, et qu’elle a donné naissance à son premier enfant. Dès le début, elle s’est interdit de rêver à un accouchement particulier, laissant la vie prendre le chemin qu’elle doit emprunter. C’est ainsi qu’elle a vécu une naissance tumultueuse; une césarienne qui pourrait être Read more…
Elise nous parle de sa grossesse aux US, de sa bataille contre le diabète gestationnel et de son accouchement express ! Son enthousiasme et son authenticité m’ont beaucoup plu, et j’espère que cet épisode vous fera découvrir une autre facette de la maternité aux Etats-Unis… Je vous souhaite une belle écoute ! Read more…
Bonjour à tous! Voici la traduction de cet épisode 4. Comment se déroule un accouchement à la maison? Dans une ville aussi grande que New York, mais dans laquelle les appartements sont si petits? Comment trouve-t-on le courage de poursuivre un si grand projet, lorsque son entourage est vraiment sceptique? Read more…
🇫🇷 Bonjour à toutes! Voici un épisode en anglais, enregistré avec Shelbi, une amie rencontrée pendant mes études en Angleterre. J’espère que celles qui parlent anglais apprécieront de pouvoir entendre la version originale! La version française arrivera vendredi… A très vite ! 🇬🇧 How does a home-birth happen in a Read more…